Job 41:22
En su cerviz está la fuerza, Y delante de él se esparce el desaliento.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּֽ֭ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| צַוָּארֹו | צַוָּאר | su cuello | 6677 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יָלִ֣ין | לין | reside | 3885 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| עֹ֑ז | עֹז | poder | 5797 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פָנָ֗יו | פָּנֶה | delante de él | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| תָּד֥וּץ | דוץ | salta | 1750 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| דְּאָבָֽה׃ | דְּאָבָה | desaliento | 1670 | sustantivo femenino singular absoluto |