Job 41:6
¿Harán de él banquete los compañeros? ¿Lo repartirán entre los mercaderes?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִכְר֣וּ | כרה | ¿traficarán | 3739 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| עָ֭לָיו | עַל | sobre él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| חַבָּרִ֑ים | חַבָּר | socios de pesca? | 2271 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יֶ֝חֱצ֗וּהוּ | חצה | ¿lo repartirán | 2673 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בֵּ֣ין | בַּיִן | entre | 996 | preposición masculino singular constructivo |
| כְּֽנַעֲנִֽים׃ | כְּנַעֲנִי | mercaderes? | 3669 | sustantivo masculino plural absoluto |