Job 41:8
Pon tu mano sobre él; Te acordarás de la batalla, y nunca más volverás.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׂים־ | שׂים | pon | 7760 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| עָלָ֥יו | עַל | sobre él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כַּפֶּ֑ךָ | כַּף | palma de tu mano | 3709 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| זְכֹ֥ר | זכר | ¡recuerda | 2142 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| מִ֝לְחָמָ֗ה | מִלְחָמָה | batalla | 4421 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תֹּוסַֽף׃ | יסף | lo harás otra vez! | 3254 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |