Jonás 2:8
Los que siguen vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מְשַׁמְּרִ֖ים | שׁמר | Practicantes de | 8104 | verbo pi“el participio desconocido masculino plural absoluto |
| הַבְלֵי־ | הֶבֶל | vanidades de | 1892 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שָׁ֑וְא | שָׁוְא | vaciedad | 7723 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חַסְדָּ֖ם | חֶסֶד | misericordia de ellos | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יַעֲזֹֽבוּ׃ | עזב | abandonaron | 5800 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |