Jueces 11:32
Y fue Jefté hacia los hijos de Amón para pelear contra ellos; y Jehová los entregó en su mano.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲבֹ֥ר | עבר | cruzó | 5674 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יִפְתָּ֛ח | יִפְתָּח | Jefte | 3316 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| בְּנֵ֥י | בֵּן | los hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| עַמֹּ֖ון | עַמֹּון | Amón | 5983 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הִלָּ֣חֶם | לחם | combatir | 3898 | verbo nif‘al infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| בָּ֑ם | בְּ | con ellos | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתְּנֵ֥ם | נתן | los puso | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יָדֹֽו׃ | יָד | su mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |