Jueces 14:20
Y la mujer de Sansón fue dada a su compañero, al cual él había tratado como su amigo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תְּהִ֖י | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| אֵ֣שֶׁת | אִשָּׁה | la mujer de | 802 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שִׁמְשֹׁ֑ון | שִׁמְשֹׁון | Sansón | 8123 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מֵ֣רֵעֵ֔הוּ | מֵרֵעַ | su compañero | 4828 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| רֵעָ֖ה | רעה | había acompañado | 7462 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| לֹֽו׃ | לְ | a él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |