Jueces 15:9
Entonces los filisteos subieron y acamparon en Judá, y se extendieron por Lehi.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲל֣וּ | עלה | subieron | 5927 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| פְלִשְׁתִּ֔ים | פְּלִשְׁתִּי | filisteos | 6430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּחֲנ֖וּ | חנה | acamparon | 2583 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יהוּדָ֑ה | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּנָּטְשׁ֖וּ | נטשׁ | se desplegaron | 5203 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בַּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| לֶּֽחִי׃ | לְחִי | Lehi | 3896 | nombre propio desconocido singular absoluto |