Jueces 19:14
Pasando, pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa que era de Benjamín.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעַבְר֖וּ | עבר | pasaron | 5674 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּלֵ֑כוּ | הלך | fueron | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תָּבֹ֤א | בוא | se puso | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| לָהֶם֙ | לְ | para ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שֶּׁ֔מֶשׁ | שֶׁמֶשׁ | sol | 8121 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֵ֥צֶל | אֵצֶל | junto a | 681 | preposición desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| גִּבְעָ֖ה | גִּבְעָה | Guibea | 1390 | nombre propio femenino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| בִנְיָמִֽן׃ | בִּנְיָמִן | Benjamín | 1144 | nombre propio desconocido singular absoluto |