Jueces 3:11
Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Otoniel hijo de Cenaz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּשְׁקֹ֥ט | שׁקט | reposó | 8252 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָ֖רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַרְבָּעִ֣ים | אַרְבַּע | cuarenta | 702 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שָׁנָ֑ה | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֖מָת | מות | murió | 4191 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עָתְנִיאֵ֥ל | עָתְנִיאֵל | Otoniel | 6274 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קְנַֽז׃ פ | קְנַז | Cenez | 7073 | nombre propio desconocido singular absoluto |