Jueces 3:17
Y entregó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּקְרֵב֙ | קרב | ofreció | 7126 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּנְחָ֔ה | מִנְחָה | presente | 4503 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֶגְלֹ֖ון | עֶגְלֹון | Eglón | 5700 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מֹואָ֑ב | מֹואָב | Moab | 4124 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֶגְלֹ֕ון | עֶגְלֹון | Eglón | 5700 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אִ֥ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּרִ֖יא | בָּרִיא | obeso | 1277 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מְאֹֽד׃ | מְאֹד | muy | 3966 | adverbio masculino singular absoluto |