Jueces 5:10
Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רֹכְבֵי֩ | רכב | los que cabalgan | 7392 | verbo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| אֲתֹנֹ֨ות | אָתֹון | asnas | 860 | sustantivo femenino plural absoluto |
| צְחֹרֹ֜ות | צָחֹר | blancas | 6715 | adjetivo femenino plural absoluto |
| יֹשְׁבֵ֧י | ישׁב | los que se sientan | 3427 | verbo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| מִדִּ֛ין | מַד | tapices | 4055 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֹלְכֵ֥י | הלך | los que caminan | 1980 | verbo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| דֶּ֖רֶךְ | דֶּרֶךְ | camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שִֽׂיחוּ׃ | שׂיח | entonad | 7878 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |