Jueces 5:13
Entonces marchó el resto de los nobles; El pueblo de Jehová marchó por él en contra de los poderosos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָ֚ז | אָז | entonces | 227 | adverbio |
| יְרַ֣ד | רדה | bajó | 7287 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| שָׂרִ֔יד | שָׂרִיד | resto | 8300 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| אַדִּירִ֖ים | אַדִּיר | nobles | 117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עָ֑ם | עַם | pueblo de | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְהוָ֕ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יְרַד־ | רדה | bajó | 7287 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לִ֖י | לְ | a mí | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בַּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| גִּבֹּורִֽים׃ | גִּבֹּור | valientes | 1368 | sustantivo masculino plural absoluto |