Jueces 5:18
El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, Y Neftalí en las alturas del campo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זְבֻל֗וּן | זְבוּלֻן | Zabulón | 2074 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עַ֣ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֵרֵ֥ף | חרף | arriesgó | 2778 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| נַפְשֹׁ֛ו | נֶפֶשׁ | su vida | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מ֖וּת | מות | morir | 4191 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נַפְתָּלִ֑י | נַפְתָּלִי | Neftalí | 5321 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עַ֖ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| מְרֹומֵ֥י | מָרֹום | alturas de | 4791 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שָׂדֶֽה׃ | שָׂדֶה | campo | 7704 | sustantivo masculino singular absoluto |