Jueces 5:20
Desde los cielos pelearon las estrellas; Desde sus órbitas pelearon contra Sísara.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִן־ | מִן | Desde | 4480 | preposición |
| שָׁמַ֖יִם | שָׁמַיִם | cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נִלְחָ֑מוּ | לחם | pelearon | 3898 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| כֹּֽוכָבִים֙ | כֹּוכָב | estrellas | 3556 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| מְּסִלֹּותָ֔ם | מְסִלָּה | sus órbitas | 4546 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| נִלְחֲמ֖וּ | לחם | lucharon | 3898 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| עִם־ | עִם | contra | 5973 | preposición |
| סִיסְרָֽא׃ | סִיסְרָא | Sisara | 5516 | nombre propio masculino singular absoluto |