Jueces 7:23
Y juntándose los de Israel, de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, siguieron a los madianitas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּצָּעֵ֧ק | צעק | fue congregado | 6817 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אִֽישׁ־ | אִישׁ | hombre de | 376 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| נַּפְתָּלִ֥י | נַפְתָּלִי | Neftalí | 5321 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִן־ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| אָשֵׁ֖ר | אָשֵׁר | Aser | 836 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְנַשֶּׁ֑ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּרְדְּפ֖וּ | רדף | persiguieron | 7291 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אַחֲרֵ֥י | אַחַר | tras | 310 | preposición masculino plural constructivo |
| מִדְיָֽן׃ | מִדְיָן | Madián | 4080 | nombre propio desconocido singular absoluto |