Jueces 9:26
Y Gaal hijo de Ebed vino con sus hermanos y se pasaron a Siquem, y los de Siquem pusieron en él su confianza.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֹ֞א | בוא | fue | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| גַּ֤עַל | גַּעַל | Gaal | 1603 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֶ֨בֶד֙ | עֶבֶד | Ebed | 5651 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶחָ֔יו | אָח | sus hermanos | 251 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעַבְר֖וּ | עבר | pasaron | 5674 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בִּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| שְׁכֶ֑ם | שְׁכֶם | Siquem | 7927 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּבְטְחוּ־ | בטח | confiaron | 982 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בֹ֖ו | בְּ | en él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בַּעֲלֵ֥י | בַּעַל | los ciudadanos de | 1167 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שְׁכֶֽם׃ | שְׁכֶם | Siquem | 7927 | nombre propio desconocido singular absoluto |