Miqueas 7:15
Yo les mostraré maravillas como el día que saliste de Egipto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ | כְּ | Como | 9002 | preposición |
| ימֵ֥י | יֹום | días de | 3117 | sustantivo masculino plural constructivo |
| צֵאתְךָ֖ | יצא | tu salir | 3318 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מִצְרָ֑יִם | מִצְרַיִם | Egipto | 4714 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אַרְאֶ֖נּוּ | ראה | le mostraré | 7200 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| נִפְלָאֹֽות׃ | פלא | cosas maravillosas | 6381 | sustantivo nif‘al participio desconocido femenino plural absoluto |