Nehemías 13:30
Los limpié, pues, de todo extranjero, y puse a los sacerdotes y levitas por sus grupos, a cada uno en su servicio;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| טִֽהַרְתִּ֖ים | טהר | los purifiqué | 2891 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נֵכָ֑ר | נֵכָר | extranjero | 5236 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַעֲמִ֧ידָה | עמד | designé | 5975 | verbo hif‘il wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| מִשְׁמָרֹ֛ות | מִשְׁמֶרֶת | oficios | 4931 | sustantivo femenino plural absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כֹּהֲנִ֥ים | כֹּהֵן | los sacerdotes | 3548 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| לְוִיִּ֖ם | לֵוִי | los levitas | 3881 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אִ֥ישׁ | אִישׁ | cada uno | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מְלַאכְתֹּֽו׃ | מְלֶאכֶת | su tarea | 4399 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |