Nehemías 13:4
Y antes de esto el sacerdote Eliasib, siendo jefe de la cámara de la casa de nuestro Dios, había emparentado con Tobías,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פְנֵ֣י | פָּנֶה | antes | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| זֶּ֔ה | זֶה | esto | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| אֶלְיָשִׁיב֙ | אֶלְיָשִׁיב | Eliasib | 475 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֔ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָת֖וּן | נתן | encargado | 5414 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| לִשְׁכַּ֣ת | לִשְׁכָּה | la cámara de | 3957 | sustantivo femenino singular constructivo |
| בֵּית־ | בַּיִת | la casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ | אֱלֹהִים | nuestro Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| קָרֹ֖וב | קָרֹוב | allegado | 7138 | adjetivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| טֹובִיָּֽה׃ | טֹובִיָּה | Tobías | 2900 | nombre propio masculino singular absoluto |