Nehemías 2:16

Y no sabían los oficiales a dónde yo había ido, ni qué había hecho; ni hasta entonces lo había declarado yo a los judíos y sacerdotes, ni a los nobles y oficiales, ni a los demás que hacían la obra.

Interlineal de Nehemías 2:16
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וְ	וְ	Y	9005	conjunción
הַ	הַ	los	9006	artículo
סְּגָנִ֗ים	סָגָן	oficiales	5461	sustantivo masculino plural absoluto
לֹ֤א	לֹא	no	3808	negativo partículo
יָדְעוּ֙	ידע	sabían	3045	verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural
אָ֣נָה	אָן	adónde	575	interrogativo partículo
הָלַ֔כְתִּי	הלך	yo había ido	1980	verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular
וּ	וְ	ni	9005	conjunción
מָ֖ה	מָה	qué	4100	interrogativo pronombre desconocido desconocido
אֲנִ֣י	אֲנִי	yo	589	pronombre personal 1ª persona desconocido singular
עֹשֶׂ֑ה	עשׂה	hacía	6213	verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לַ	לְ	a	9003	preposición
יְּהוּדִ֨ים	יְהוּדִי	los judíos	3064	sustantivo masculino plural absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לַ	לְ	a	9003	preposición
כֹּהֲנִ֜ים	כֹּהֵן	los sacerdotes	3548	sustantivo masculino plural absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לַ	לְ	a	9003	preposición
חֹרִ֣ים	חֹר	los nobles	2715	sustantivo masculino plural absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לַ	לְ	a	9003	preposición
סְּגָנִ֗ים	סָגָן	los oficiales	5461	sustantivo masculino plural absoluto
וּ	וְ	y	9005	conjunción
לְ	לְ	a	9003	preposición
יֶ֨תֶר֙	יֶתֶר	los demás	3499	sustantivo masculino singular constructivo
עֹשֵׂ֣ה	עשׂה	que hacían	6213	sustantivo qal participio desconocido masculino singular constructivo
הַ	הַ	la	9006	artículo
מְּלָאכָ֔ה	מְלָאכָה	obra	4399	sustantivo femenino singular absoluto
עַד־	עַד	hasta	5704	preposición
כֵּ֖ן	כֵּן	entonces	3651	adverbio
לֹ֥א	לֹא	no	3808	negativo partículo
הִגַּֽדְתִּי׃	נגד	había informado yo	5046	verbo hif‘il perfecto 1ª persona desconocido singular