Nehemías 3:25
Palal hijo de Uzai, enfrente de la esquina y la torre alta que sale de la casa del rey, que está en el patio de la cárcel. Después de él, Pedaías hijo de Faros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פָּלָ֣ל | פָּלָל | Palal | 6420 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אוּזַי֮ | אוּזַי | Uzai | 186 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | en | 4480 | preposición |
| נֶּ֣גֶד | נֶגֶד | frente de | 5048 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּקְצֹועַ֒ | מִקְצֹועַ | ángulo | 4740 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מִּגְדָּ֗ל | מִגְדָּל | torre | 4026 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | en | 9006 | conjunción |
| יֹּוצֵא֙ | יצא | saliente | 3318 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בֵּ֤ית | בַּיִת | la casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֨לֶךְ֙ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֶלְיֹ֔ון | עֶלְיֹון | alto | 5945 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| לַ | לְ | al | 9003 | preposición |
| חֲצַ֣ר | חָצֵר | atrio de | 2691 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּטָּרָ֑ה | מַטָּרָה | guardia | 4307 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַחֲרָ֖יו | אַחַר | después de él | 310 | preposición masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| פְּדָיָ֥ה | פְּדָיָה | Pedaías | 6305 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| פַּרְעֹֽשׁ׃ ס | פַּרְעֹשׁ | Faros | 6551 | nombre propio masculino singular absoluto |