Nehemías 3:32
Y entre la sala de la esquina y la puerta de las Ovejas, restauraron los plateros y los comerciantes.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| בֵ֨ין | בַּיִן | entre | 996 | preposición masculino singular constructivo |
| עֲלִיַּ֤ת | עֲלִיָּה | la sala alta de | 5944 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| פִּנָּה֙ | פִּנָּה | esquina | 6434 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | hasta | 9003 | preposición |
| שַׁ֣עַר | שַׁעַר | la Puerta de | 8179 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| צֹּ֔אן | צֹאן | Ovejas | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הֶחֱזִ֥יקוּ | חזק | restauraron | 2388 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| צֹּרְפִ֖ים | צרף | orfebres | 6884 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| רֹכְלִֽים׃ פ | רכל | comerciantes | 7402 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |