Nehemías 5:17
Además, ciento cincuenta judíos y oficiales, y los que venían de las naciones que había alrededor de nosotros, estaban a mi mesa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y además de | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| יְּהוּדִ֨ים | יְהוּדִי | judíos | 3064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| סְּגָנִ֜ים | סָגָן | oficiales | 5461 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מֵאָ֧ה | מֵאָה | ciento | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲמִשִּׁ֣ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אִ֗ישׁ | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | los que | 9006 | conjunción |
| בָּאִ֥ים | בוא | venían | 935 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| אֵלֵ֛ינוּ | אֶל | a nosotros | 413 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| גֹּויִ֥ם | גֹּוי | naciones | 1471 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| סְבִיבֹתֵ֖ינוּ | סָבִיב | en nuestro alrededor | 5439 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| עַל־ | עַל | a | 5921 | preposición |
| שֻׁלְחָנִֽי׃ | שֻׁלְחָן | mi mesa | 7979 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |