Nehemías 5:19
Acuérdate de mí para bien, Dios mío, y de todo lo que hice por este pueblo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זָכְרָה־ | זכר | Acuérdate | 2142 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| לִּ֥י | לְ | de mi | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֱלֹהַ֖י | אֱלֹהִים | Dios mío | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| טֹובָ֑ה | טֹובָה | bien | 2896 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כֹּ֥ל | כֹּל | de todo | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | lo que | 834 | conjunción |
| עָשִׂ֖יתִי | עשׂה | hice | 6213 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עָ֥ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זֶּֽה׃ פ | זֶה | éste | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |