Nehemías 6:4
Y enviaron a mí con el mismo asunto hasta cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁלְח֥וּ | שׁלח | enviaron | 7971 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֵלַ֛י | אֶל | a mi | 413 | preposición |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| דָּבָ֥ר | דָּבָר | el mensaje | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זֶּ֖ה | זֶה | este | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| אַרְבַּ֣ע | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| פְּעָמִ֑ים | פַּעַם | veces | 6471 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָשִׁ֥יב | שׁוב | devolví | 7725 | verbo hif‘il wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| אֹותָ֖ם | אֵת | a ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כַּ | כְּ | conforme | 9002 | preposición |
| דָּבָ֥ר | דָּבָר | a la palabra | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| זֶּֽה׃ ס | זֶה | esta | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |