Nehemías 7:4
Porque la ciudad era espaciosa y grande, pero poco pueblo dentro de ella, y no había casas reedificadas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| עִ֞יר | עִיר | ciudad | 5892 | sustantivo femenino singular absoluto |
| רַחֲבַ֤ת | רָחָב | espaciosa de | 7342 | adjetivo femenino singular constructivo |
| יָדַ֨יִם֙ | יָד | límites | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גְדֹולָ֔ה | גָּדֹול | grande | 1419 | adjetivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עָ֥ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מְעַ֖ט | מְעַט | poco | 4592 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| תֹוכָ֑הּ | תָּוֶךְ | medio de ella | 8432 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֥ין | אַיִן | no había | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| בָּתִּ֖ים | בַּיִת | casas | 1004 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּנוּיִֽם׃ | בנה | reedificadas | 1129 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |