Números 12:3
Y aquel varón Moisés era muy manso, más que todos los hombres que había sobre la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אִ֥ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֹשֶׁ֖ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עָנָ֣יו | עָנָו | humilde | 6035 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מְאֹ֑ד | מְאֹד | mucho, | 3966 | adverbio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| כֹּל֙ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אָדָ֔ם | אָדָם | hombre | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| פְּנֵ֥י | פָּנֶה | faz de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֲדָמָֽה׃ ס | אֲדָמָה | tierra. | 127 | sustantivo femenino singular absoluto |