Números 20:22
Y partiendo de Cades los hijos de Israel, toda aquella congregación, vinieron al monte de Hor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּסְע֖וּ | נסע | marcharon | 5265 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| קָּדֵ֑שׁ | קָדֵשׁ | Cades | 6946 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֹ֧אוּ | בוא | llegaron | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בְנֵֽי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| עֵדָ֖ה | עֵדָה | comunidad | 5712 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הֹ֥ר | הֹר | Hor | 2023 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הָֽר׃ | הַר | monte. | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto |