Números 20:25
Toma a Aarón y a Eleazar su hijo, y hazlos subir al monte de Hor,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| קַ֚ח | לקח | Toma | 3947 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֶֽת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| אַהֲרֹ֔ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| אֶלְעָזָ֖ר | אֶלְעָזָר | Eleazar | 499 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּנֹ֑ו | בֵּן | su hijo | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ֥עַל | עלה | haz subir | 5927 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֹתָ֖ם | אֵת | a ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| הֹ֥ר | הֹר | Hor | 2023 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הָֽר׃ | הַר | monte. | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto |