Números 24:3
Entonces tomó su parábola, y dijo: Dijo Balaam hijo de Beor, Y dijo el varón de ojos abiertos;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּשָּׂ֥א | נשׂא | pronunció | 5375 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מְשָׁלֹ֖ו | מָשָׁל | su oráculo | 4912 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּאמַ֑ר | אמר | dijo: | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| נְאֻ֤ם | נְאֻם | oráculo de | 5002 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בִּלְעָם֙ | בִּלְעָם | Balaam | 1109 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּנֹ֣ו | בֵּן | su hijo | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְעֹ֔ר | בְּעֹור | Beor | 1160 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נְאֻ֥ם | נְאֻם | oráculo de | 5002 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גֶּ֖בֶר | גֶּבֶר | varón | 1397 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁתֻ֥ם | שְׁתֻם | clara visión de | 8365 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עָֽיִן׃ | עַיִן | ojo. | 5869 | sustantivo femenino singular absoluto |