Números 24:6
Como arroyos están extendidas, Como huertos junto al río, Como áloes plantados por Jehová, Como cedros junto a las aguas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ | כְּ | Como | 9002 | preposición |
| נְחָלִ֣ים | נַחַל | valles | 5158 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נִטָּ֔יוּ | נטה | extendidos | 5186 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| גַנֹּ֖ת | גַּנָּה | huertos | 1593 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עֲלֵ֣י | עַל | junto a | 5921 | preposición |
| נָהָ֑ר | נָהָר | río | 5104 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲהָלִים֙ | אָהָל | aloes | 174 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נָטַ֣ע | נטע | planta | 5193 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲרָזִ֖ים | אֶרֶז | cedros | 730 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עֲלֵי־ | עַל | junto a | 5921 | preposición |
| מָֽיִם׃ | מַיִם | agua. | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |