Números 32:26
Nuestros niños, nuestras mujeres, nuestros ganados y todas nuestras bestias, estarán ahí en las ciudades de Galaad;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| טַפֵּ֣נוּ | טַף | Nuestro niño | 2945 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| נָשֵׁ֔ינוּ | אִשָּׁה | nuestras mujeres | 802 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| מִקְנֵ֖נוּ | מִקְנֶה | nuestro rebaño | 4735 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְּהֶמְתֵּ֑נוּ | בְּהֵמָה | nuestro ganado | 929 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| יִֽהְיוּ־ | היה | estarán | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| שָׁ֖ם | שָׁם | aquí | 8033 | adverbio |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עָרֵ֥י | עִיר | ciudades de | 5892 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| גִּלְעָֽד׃ | גִּלְעָד | Galaad. | 1568 | nombre propio desconocido singular absoluto |