Oseas 13:9
Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִֽׁחֶתְךָ֥ | שׁחת | Te destruyó | 7843 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| בִ֥י | בְּ | contra mi | 9001 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בְ | בְּ | contra | 9001 | preposición |
| עֶזְרֶֽךָ׃ | עֵזֶר | tu ayuda | 5828 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |