Oseas 7:3
Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | Con | 9001 | preposición |
| רָעָתָ֖ם | רָעָה | la maldad de ellos | 7451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יְשַׂמְּחוּ־ | שׂמח | alegran a | 8055 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מֶ֑לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| כַחֲשֵׁיהֶ֖ם | כַּחַשׁ | sus mentiras | 3585 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| שָׂרִֽים׃ | שַׂר | príncipes | 8269 | sustantivo masculino plural absoluto |