2da Corintios 12:17
¿acaso os he engañado por alguno de los que he enviado a vosotros?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μή | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| τινα | τὶς | a alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὧν | ὅς | de quienes | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀπέσταλκα | ἀποστέλλω | he enviado como emisario | 649 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| ὑμᾶς, | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |
| δι’ | διά | ¿A través | 1223 | Preposición |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐπλεονέκτησα | πλεονεκτέω | tomé ventaja (codiciosamente) | 4122 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ὑμᾶς; | ὑμεῖς | a ustedes? | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |