Hechos 19:28
Cuando oyeron estas cosas, se llenaron de ira, y gritaron, diciendo: ¡Grande es Diana de los efesios!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀκούσαντες | ἀκούω | Habiendo oído | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| γενόμενοι | γίνομαι | habiendo llegado a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| πλήρεις | πλήρης | llenos | 4134 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| θυμοῦ | θυμός | de furia | 2372 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἔκραζον | κράζω | estaban clamando a gritos | 2896 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| λέγοντες, | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| μεγάλη | μέγας | Grande | 3173 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| Ἄρτεμις | Ἄρτεμις | Ártemis | 735 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| Ἐφεσίων. | Ἐφέσιος | de efesios | 2180 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |