Hechos 19:30
Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Παύλου | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| βουλομένου | βούλομαι | queriendo | 1014 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| εἰσελθεῖν | εἰσέρχομαι | entrar | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| δῆμον | δῆμος | pueblo | 1218 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| εἴων | ἐάω | estaban permitiendo | 1439 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| μαθηταί· | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |