Hechos 2:9
Partos, medos, elamitas, y los que habitamos en Mesopotamia, en Judea, en Capadocia, en el Ponto y en Asia,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Πάρθοι | Πάρθος | Partos | 3934 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Μῆδοι | Μῆδος | medos | 3370 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Ἐλαμεῖται, | Ἐλαμίτης | elamitas | 1639 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| κατοικοῦντες | κατοικέω | habitando | 2730 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Μεσοποταμίαν, | Μεσοποταμία | Mesopotamia | 3318 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Ἰουδαίαν | Ἰουδαία | a Judea | 2449 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τε | τέ | y | 5037 | Partícula |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| Καππαδοκίαν, | Καππαδοκία | Capadocia | 2587 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Πόντον | Πόντος | Ponto | 4195 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Ἀσίαν, | Ἀσία | Asia | 773 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |