Hechos 23:33
Cuando aquéllos llegaron a Cesarea, y dieron la carta al gobernador, presentaron también a Pablo delante de él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οἵτινες | ὅστις | quienes | 3748 | Pronombre Relativo-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰσελθόντες | εἰσέρχομαι | habiendo entrado | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Καισάριαν | Καισάρεια | Cesarea | 2542 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀναδόντες | ἀναδίδωμι | habiendo dado hacia adelante | 325 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐπιστολὴν | ἐπιστολή | carta | 1992 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἡγεμόνι | ἡγεμών | líder | 2232 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| παρέστησαν | παρίστημι | se pusieron de pie al lado de | 3936 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Παῦλον | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| αὐτῷ. | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |