Hechos 24:11
Como tú puedes cerciorarte, no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| δυναμένου | δύναμαι | siendo capaz | 1410 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| σου | σύ | de ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Singular |
| ἐπιγνῶναι | ἐπιγινώσκω | conocer plenamente | 1921 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| πλείους | πλείων | más que | 4119 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Femenino-Comparativo |
| εἰσίν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| ἡμέραι | ἡμέρα | días | 2250 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Femenino |
| δώδεκα | δώδεκα | doce | 1427 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| ἀφ’ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| ἧς | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἀνέβην | ἀναβαίνω | puse planta de pie hacia arriba | 305 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| προσκυνήσων | προσκυνέω | a punto de adorar | 4352 | Verbo-Futuro-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Ἱερουσαλήμ, | Ἱερουσαλήμ | Jerusalén | 2419 | Sustantivo-Apropiado |