Hechos 25:8
alegando Pablo en su defensa: Ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra César he pecado en nada.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τοῦ | ὁ | De el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Παύλου | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀπολογουμένου | ἀπολογέομαι | diciendo en defensa | 626 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| οὔτε | οὔτε | Ni | 3777 | Conjunción-Negativo |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| νόμον | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος | judíos | 2453 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| οὔτε | οὔτε | ni | 3777 | Conjunción-Negativo |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἱερὸν | ἱερόν | templo | 2411 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| οὔτε | οὔτε | ni | 3777 | Conjunción-Negativo |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Καίσαρά | Καῖσαρ | a Cesar | 2541 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τι | τὶς | algo | 5100 | Pronombre Infinitivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἥμαρτον. | ἁμαρτάνω | pequé | 264 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |