Hechos 4:11
Este Jesús es la piedra reprobada por vosotros los edificadores, la cual ha venido a ser cabeza del ángulo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὗτός | οὗτος | Este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| λίθος | λίθος | piedra | 3037 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐξουθενηθεὶς | ἐξουθενέω | habiendo sido considerado como nada | 1848 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὑφ’ | ὑπό | por | 5259 | Preposición |
| ὑμῶν | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| οἰκοδόμων, | οἰκοδομέω | constructores | 3618 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ὁ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γενόμενος | γίνομαι | habiendo llegado a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| κεφαλὴν | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| γωνίας. | γωνία | de esquina | 1137 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |