Hechos 4:14
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba en pie con ellos, no podían decir nada en contra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τόν | ὁ | A el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τε | τέ | también | 5037 | Partícula |
| ἄνθρωπον | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| βλέποντες | βλέπω | viendo | 991 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| σὺν | σύν | junto con | 4862 | Preposición |
| αὐτοῖς | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἑστῶτα | ἵστημι | ha puesto de pie | 2476 | Verbo-Perfecto-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τεθεραπευμένον | θεραπεύω | ha sido curado | 2323 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| οὐδὲν | οὐδείς | nada | 3762 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro-Negativo |
| εἶχον | ἔχω | estaban teniendo | 2192 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἀντειπεῖν. | ἀντιλέγω | contradecir | 483 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |