Hechos 4:15
Entonces les ordenaron que saliesen del concilio; y conferenciaban entre sí,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| κελεύσαντες | κελεύω | Habiendo mandado | 2753 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἔξω | ἔξω | afuera | 1854 | Adverbio |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| συνεδρίου | συνέδριον | concilio | 4892 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἀπελθεῖν | ἀπέρχομαι | venir desde | 565 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| συνέβαλλον | συμβάλλω | estaban echando (consejo) juntamente | 4820 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| ἀλλήλους | ἀλλήλων | unos a otros | 240 | Pronombre Recíproco-Acusativo-Plural-Masculino |