Hechos 5:13
De los demás, ninguno se atrevía a juntarse con ellos; mas el pueblo los alababa grandemente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τῶν | ὁ | De los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| λοιπῶν | λοιποί | sobrantes | 3062 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| οὐδεὶς | οὐδείς | nadie | 3762 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino-Negativo |
| ἐτόλμα | τολμάω | estaba atreviendo | 5111 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κολλᾶσθαι | κολλάω | ser adherido | 2853 | Verbo-Presente-Pasivo-Infinitivo |
| αὐτοῖς, | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἀλλ’ | ἀλλά | sino | 235 | Conjunción |
| ἐμεγάλυνεν | μεγαλύνω | estaba engrandeciendo | 3170 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| λαός· | λαός | pueblo | 2992 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |