Hechos 9:14
y aun aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prender a todos los que invocan tu nombre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὧδε | ὧδε | aquí | 5602 | Adverbio |
| ἔχει | ἔχω | está teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐξουσίαν | ἐξουσία | autoridad | 1849 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| παρὰ | παρά | al lado de | 3844 | Preposición |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀρχιερέων | ἀρχιερεύς | gobernantes de sacerdotes | 749 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| δῆσαι | δέω | atar | 1210 | Verbo-Aoristo-Activo-Infinitivo |
| πάντας | πᾶς | a todos | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐπικαλουμένους | ἐπικαλέομαι | llamando sobre | 1941 | Verbo-Presente-Medio-Pasivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ὄνομά | ὄνομα | nombre | 3686 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| σου. | σύ | de ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Singular |