Hechos 9:29
y hablaba denodadamente en el nombre del Señor, y disputaba con los griegos; pero éstos procuraban matarle.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐλάλει | λαλέω | Estaba hablando | 2980 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τε | τέ | y | 5037 | Partícula |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| συνεζήτει | συζητέω | estaba disputando junto | 4802 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| Ἑλληνιστάς· | Ἑλληνιστής | helenistas | 1675 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐπεχείρουν | ἐπιχειρέω | estaban poniendo en mano | 2021 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἀνελεῖν | ἀναιρέω | tomar hacia arriba | 337 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| αὐτόν. | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |