Hebreos 10:35
No perdáis, pues, vuestra confianza, que tiene grande galardón;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| ἀποβάλητε | ἀποβάλλω | arrojen completamente | 577 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-2ª Persona-Plural |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| παρρησίαν | παῤῥησία | franqueza | 3954 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ὑμῶν, | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| ἥτις | ὅστις | cual | 3748 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἔχει | ἔχω | está teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μεγάλην | μέγας | grande | 3173 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| μισθαποδοσίαν, | μισθαποδοσία | retribución | 3405 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |