Hebreos 6:20
donde Jesús entró por nosotros como precursor, hecho sumo sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅπου | ὅπου | donde | 3699 | Adverbio |
| πρόδρομος | πρόδρομος | corredor hacia adelante | 4274 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὑπὲρ | ὑπέρ | por | 5228 | Preposición |
| ἡμῶν | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |
| εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι | entró | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| Ἰησοῦς, | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| κατὰ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τάξιν | τάξις | orden designada | 5010 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Μελχισέδεκ | Μελχισεδέκ | de Melquisedec | 3198 | Sustantivo-Apropiado |
| ἀρχιερεὺς | ἀρχιερεύς | gobernante de sacerdotes | 749 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γενόμενος | γίνομαι | habiendo llegado a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| αἰῶνα. | αἰών | edad | 165 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |