Lucas 12:29
Vosotros, pues, no os preocupéis por lo que habéis de comer, ni por lo que habéis de beber, ni estéis en ansiosa inquietud.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὑμεῖς | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Plural |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| ζητεῖτε | ζητέω | estén buscando | 2212 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| τί | τίς | qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| φάγητε | φάγω | coman | 5315 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τί | τίς | qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| πίητε, | πίνω | beban | 4095 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| μετεωρίζεσθε· | μετεωρίζω | estén en ansiosa inquietud | 3349 | Verbo-Presente-Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Plural |